Az öngyilkos

Nyikolaj Erdman
AZ ÖNGYILKOS - abszurd komédia
A Nemzeti Színház és a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház közös előadása

Örömszínház a háború árnyékában
A főhős, Podszekalnyikov a feleségével és anyósával él egy társbérletben. Nincs munkája, és nagyon lehangolja, hogy ingyenélőnek érzi magát. Miután összeveszett a feleségével a májas kolbászon, elhatározza, hogy öngyilkos lesz. Felesége és anyósa, valamint szomszédja, Kalabuskin megpróbálják erről lebeszélni, de úgy tűnik, hogy öngyilkossága sokak számára kapóra jön. Podszekalnyikov azonban elgondolkodik az élet és halál furcsa viszonyáról, és hirtelen rájön, hogy egyáltalán nem akar meghalni, de már nincs mit tenni, másnap tiszteletére pazar búcsúvacsorát rendeznek, ahol rádöbben öngyilkosságának igazi jelentőségére: „Tudják, mit tehetek? Megtehetem, hogy senkitől sem félek, elvtársak. Senkitől. Bármit akarok, azt megtehetem. Úgyis meg kell halnom. (…) Ma én uralkodok minden ember felett. Diktátor vagyok. Cár vagyok, kedves elvtársak.”
– Hol vaskos, hol finom humorral arról a keserédes életérzésről szól Az öngyilkos című fekete komédia, hogy minden kilátástalanság ellenére: élni kell – mondja ifj. Vidnyánszky Attila rendező. – A Nyikolaj Erdman által megrajzolt világ nagyon összecseng a beregszászi társulat jelenlegi helyzetével. Az orosz-ukrán háború miatt el kellett jönniük otthonról, ebben az átmeneti helyzetben kell megtalálniuk a túlélés módozatait, akárcsak a mi Podszekalnyikovunknak, aki ezt mondja: ,,Mindegy, hogyan, csak élni... Ha egy csirkének levágják a fejét, levágott fejjel szaladgál az udvaron. Mint a csirke. Nem bánom. Levágott fejjel, csak éljek…” Szeretnénk személyesek lenni, mert a társulatról is mesélünk, de mégiscsak egy fergeteges vígjátékot írt Edrman. Azt szeretném, ha az előadás a színészek és a néző számára is örömszínház lenne.
Fordította: Dalos Rimma
1 óra 50 perc, szünet nélkül

SZEREPLŐK
Sőtér István
 Polyák Anita
Vass Magdolna
Ferenczi Attila
Gál Natália
 Séra Dániel
Fornosi D. Júlia
Cséke Adrienn / Sipos Ilka
Orosz Melinda
 Jakab K. Tamás
Szilvási Szilárd
Puskás Gergő
Orosz Ibolya
Mónus Dóra
Heczel Jázmin
Balogh Miklós
Orosz Melinda
Hangfelvételről
 Rácz József
 Varga József
Rendező:  ifj. Vidnyánszky Attila