A vágy villamosa

„És így e tört világba értem el utamon
Kutatni a szerelem látnoki társait, egy pillanat
A hangjuk a szélben (hová zúdultak vajon?) –
De két iszonyú választásomból semmi sem maradt.”

HART CRANE: A CSONKA TORONY (Eörsi István fordítása)

Ki a beteg? Én vagy a világ? Túl lehet-e ép ésszel élni a pusztító, primitív környezetet? Vagy neked is állattá kell válnod, ha mindenhol állatok vesznek körbe? Blanche egy emelkedett lélek, örök kívülálló, egyszerűen jobb, mint a környezete, vagy egy gyenge alkoholista? Pedofil vagy álmodozó? Bűnös vagy ártatlan? Egyedi eset vagy kortünet?

Blanche DuBois állástalan irodalomtanár nővéréhez, Stellához és annak férjéhez, Stanley Kowalskihoz költözik New Orleans szegénynegyedébe egy fülledt, kicsi lakásba. A szerelmespár gyereket vár. Blanche és Stanley rögtön összetűzésbe kerülnek, mert Blanche kikéri magának a férfi agresszív viselkedését, Stanley pedig cserébe hazugnak tartja a sógornőjét, és nyomozni kezd utána. Blanche megismerkedik Stanley egyik barátjával, Mitch-csel, és romantikus kapcsolat alakul ki köztük. Stanley elmond Mitch-nek mindent, amit Blanche-ról megtudott, de ez olyan terhelő, hogy Mitch inkább lemond a szerelméről.

Szereplők:

Blanche | Takács Katalin
Stanley | Rába Roland m.v.
Stella | Bohoczki Sára
Mitch | Ilyés Róbert
Eunice | Koós Boglárka
Steve | Fröhlich Kristóf
Fiatalember | Sas Zoltán
Pablo | Juhász Vince
Orvos | Bregyán Péter

Alkotók:

Fordító | Hamvai Kornél
Dramaturg | Németh Nikolett
Díszlettervező | Izsák Lili
Jelmeztervező | Kiss-Végh Emőke
Világítás | Sokorai Attila
Koreográfus | Mezei Bence
A rendező munkatársa | Balla Anett
Ügyelő | Urbanek Attila
Súgó | Haselbach Ivett Gabriella

Rendező | Ördög Tamás

A vágy villamosa című előadás a The University of the South, Sewanee, Tennessee különleges engedélyével, a Casarotto Ramsay & Associates Ltd. és a Hofra Kft. (www.hofra.hu) közvetítésével jött létre.

Fotók: Borovi Dániel