A trükk

A fő kérdés: 'Neked mi a trükköd arra, hogy túléld a mindennapokat?'. A két főszerepet a Krétakörből ismert Bánki Gergely és a Nemzeti Színházból ismert Schmied Zoltán alakítja (jelenleg a Centrál Színház tagja). A nézőtéren a közönséget a szervezők a fesztiválok hangulatát idéző babzsákokkal várják. A helyszínen kapható lesz az első, magyar fordításban megjelent, 25 novellát tartalmazó, 19,99! című Etgar Keret gyűjtemény. A könyvet a Gólem színház adta ki Borgula András műfordításában, Pásti-Kovács Nóra illusztrációival és mutatta be tavaly Etgar Kerettel személyesen, aki az esemény alkalmából Budapestre látogatott.

Etgar Keret igazi sztár-novellista, aki ifjú kora ellenére, az izraeli diákok számára érettségi tétel és egyre nagyobb nemzetközi elismerésnek örvend. Novelláiban fellelhető a zsidó filozófia, de embersége nemzetiségen és valláson túlmutat. Ugyanazzal a recepttel dolgozik, mint nálunk Örkény István tette egykor: egyszerű, tömör, bárki számára könnyen érthető nyelven, remek humorérzékkel és iróniával ábrázolja az élet legfonákabb dolgait. Műveiben az emberi kapcsolatok, a szeretet, a szerelem, a magány komplikált, és gyakran zavarba ejtő problémáival találjuk szembe magunkat. Keret történeteiben hétköznapi figurák élik mindennapi életüket, egészen addig, amíg a felszínre nem kerül valami furcsaság, egy groteszk apróság...egy levágott fejű nyúl a bűvész kezében; egy szárnyas csaló, aki mégsem angyal; egy asszony, aki unalmában a plafonra ragasztja magát... és ilyenkor minden visszafordíthatatlanul megváltozik.

Írta: Etgar Keret
Dramaturg: Németh Virág
Jelmez: Nyulasi Lili
A rendező munkatársa: Katz Petra
Technika: Faludi Péter
Producer: Schőn Edina

Rendező: Borgula András