Zebra - Malko Teatro (bolgár nyelven, magyar felirattal)

Jana Dobreva bolgár írónő néhány évvel ezelőtt felajánlotta, hogy ír egy darabot Hadzsikosztova Gabriellának.  A darab története rém egyszerű. Középkorú nő áll egy útkereszteződésben és képtelen átmenni. Úgy érzi, az élete elért egy olyan pontig, ahonnan nem lehet továbblépni.

A Malko Teatro egy olyan színházi forma kikísérletezésére törekedett, ahol a különböző műfajok nem együtt, egymásnak alá- vagy fölé rendelve segítik a drámai hatást, hanem mintha darabokra tépnék a szöveget, és minden műfaj csak a maga koncával törődne. Az egyik elénekli, a másik eltáncolja, a harmadik filmet készít belőle, a negyedik elmutogatja, stb., de mit sem törődik a többi résszel. Az egység csak a nézőben születhet meg.

Az előadást bolgár nyelven játsszák, magyar felirattal.

Játssza: Hadzsikosztova Gabriella

Rendező: C. Nagy István

Író: Jana Dobreva

Jelmez, díszlet: Hadzsikosztova Gabriella

Látvány: C. Nagy István

Együttműködő partner: Magyarországi Nemzetiségi Színházak Szövetsége

A Malko Teatro az egyetlen Bulgárián kívüli hivatásos bolgár színház. 1996-ban alapított meg Hadzsikosztova Gabriella színésznő és C. Nagy István rendező, alternatív színházként, amelynek egyik feladata, hogy utat törjön a bolgár kultúrának Magyarországon. Az elmúlt 15 évben 49 bemutatót hoztak létre. Eddigi tevékenységébe a Malko Teatro több mint 80 alkotót vont be Magyarországról és Bulgáriából.

www.bethlenszinhaz.hu

www.malkoteatro.hu

www.nemzetisegiszinhaz.hu