Csak semmi szexet kérem, angolok vagyunk

Fordította: Prekop Gabriella

Anthony Marriot és Alistair Foot fergeteges vígjátéka az ezerkilencszázhetvenes évek egyik legnagyobb londoni sikere volt, még a Guinness-féle rekordok könyvébe is bekerült. A darab 1973-as filmváltozata a hazai mozikban is óriási tömegeket vonzott.

Mi történik akkor, ha egy pedánsan puritán életet élő, fiatal és szépreményű angol banktisztviselő szolgálati lakását egy szerencsétlen, ám nehezen tisztázható félreértés folytán egy napon egyszer csak százszámra ellepik a pornóképek, szexvideók, és egyéb hasonszőrű kiadványok, s ráadásul még gyakori vendég a lakásban a feddhetetlen erkölcsre kényes főigazgató, és az éppen efféle illegális különlegességek után nyomozó rendőrfelügyelő is? Természetesen elszabadul a pokol, s hőseink egyre képtelenebb helyzetekbe keverednek, míg végül, nem úgy, ahogy az máskor lenni szokott, semmi sem oldódik meg szépen. De hát – ez így szép…